В Москве состоялось пятое вручение ежегодной Международной премии «Буламаргъ», учрежденной совместно с посольством Южной Осетии в России. Ее присуждают писателям, которые вносят вклад в развитие осетинской культуры.

Изначально награды могли удостоиться только авторы трудов на осетинском языке. Но в этом году организаторы добавили номинацию для работ на русском — втором государственном языке Южной Осетии. Победителем в ней стал Александр Тихонов из Омска, написавший сборник стихов «На вечном наречье». Кроме того, специальные дипломы получили две представительницы Союза писателей России: Елизавета Хапланова и Людмила Семенова.

В осетинской номинации диплом первой степени вручили Оксане Хетагуровой — за цикл рассказов в жанре осетинской национальной прозы. Диплома второй степени удостоился Валерий Гасанов за цикл произведений в жанре осетинской национальной прозы и сборник статей, интервью, очерков и рецензий о жизни политиков, а также представителей творческой и научной интеллигенции Осетии. Дипломы третьей степени вручили певицам и восходящим звездам Любови Джиоевой и Марии Кодалаевой.

«Два языка (русский и осетинский — прим. «РГ») взаимосвязаны. И не потому, что они государственные в Южной Осетии и Северной Осетии, а потому что объединяющим в нашей многонациональной индивидуальности является русский язык» — отметил глава Северной Осетии Сергей Меняйло.